Wie können wir Ihnen helfen?

Mehrsprachigkeit: Interface- und Inhaltssprachen festlegen

Wählen Sie Englisch oder Deutsch als Interfacesprache. Buchen Sie Mehrsprachigkeit und erfassen Sie Inhalte in beliebig vielen Inhaltssprachen.

In diesem Artikel

Artbutler NEXT bietet für internationale Teams die Möglichkeit pro Nutzer zwischen Englisch und Deutsch als Sprachen für die Benutzeroberfläche zu wählen.

Buchen Sie zudem die Funktion „Mehrsprachige Inhalte“ und erfassen Sie Werkdaten wie Titel, Techniken und Beschreibungen übersichtlich in beliebig vielen Inhaltssprachen. Senden Sie Ihren Sammler*innen und Kurator*innen Showrooms in deren Muttersprache und stellen Sie Inhalte für eine mehrsprachige Website bereit.

Sprache der Benutzeroberfläche

Klicken Sie in Artbutler NEXT oben rechts auf Ihren Benutzernamen und wählen Sie die „Profil-Einstellungen“ aus. Hier können Sie unter „Sprache der Benutzeroberfläche“ zwischen Englisch und Deutsch wechseln.

Fügen Sie für ein mehrsprachiges Team in „Allgemeine Einstellungen“ zusätzliche Benutzer*innen hinzu und ermöglichen Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine individuelle Auswahl. 

Mehrsprachige Inhalte erfassen

Aktivieren Sie in „Allgemeine Einstellungen > Abonnement & Rechnungen“ die Funktion „Mehrsprachige Inhalte“ und blenden Sie jederzeit die Eingabefelder der gewählten Sprachen ein und aus.
Ist ein Feld in einer Sprache nicht ausgefüllt wird automatisch der Eintrag in der aktiven Inhaltssprache als Fallback genutzt. 

Inhaltssprachen in Exporten und Showrooms

Für PDF und CSV Dateien kann in der Exportkonfiguration die gerade benötigte Inhaltssprache ausgewählt werden. Erstellen Sie zum Beispiel ganz einfach Werklisten für Ihre Ausstellung auf Englisch und auf Deutsch.

Teilen Sie mit Ihren Sammler*innen oder Kurator*innen Artbutler NEXT Showrooms in der am besten verständlichen Sprache.
Aktivieren Sie hierfür auch die Nutzung von unbeschränkt vielen Kontakten und wählen Sie die für die Empfänger*innen Ihres Artbutler NEXT Showrooms eine Sprache aus.